策马翻译 2026 暑期实习：想冲联合国项目？先看清这几点再投

这家公司到底是做什么的

策马翻译在语言服务行业里名气不小，主打高端翻译和涉外服务。对于应届生来说，这里最大的吸引力在于“高端资源”。

招聘简章明确提到，实习生有机会参与联合国等国际组织的高端会议。这种背书在简历上非常硬核，尤其是想走涉外、国际传播路线的同学。

但要注意，这是一家专业服务公司，工作节奏通常跟着项目走。如果你追求朝九晚五的安稳，这里可能不太适合。这里的价值在于积累前沿经验和人脉。

本次 2026 年暑期实习主要在上海招募，岗位覆盖市场、行政、人事、翻译及新兴的 AI 数据方向。

市场运营和国际传播岗适合有新媒体经验的同学，负责策划和内容输出，这类岗位在语言服务公司需求稳定。

翻译助理岗是核心业务线，能直接接触真实涉外项目，但专业门槛相对较高。AI 数据标注岗是新方向，结合语言与人工智能，竞争可能相对较小，适合对 tech 感兴趣的语言类学生。

所有岗位薪资均写为“面议”，这意味着定薪灵活，完全看面试表现和能力匹配度，不要指望有统一的白菜价。

目标学历明确要求本科或硕士，专科生此次不在招募范围内。虽然部分岗位看似不限专业，但隐性门槛依然存在。

比如人事专员岗明确指向人力资源管理专业。而翻译、国际传播等岗位，虽然没有写死专业，但非语言类、非传媒类同学投递难度会大增。

跨专业投递并非不可能，但你必须在简历中证明你有相关的实战经历。如果你的专业完全不沾边，又没有相关实习，大概率会在初筛被刷。

关于简历怎么写才能突出跨专业优势，可以参考 UP 简历范文库中的相关案例进行优化。

本次实习地点全部集中在上海。作为一线城市，上海的行业氛围确实好，尤其是涉外服务和互联网大厂聚集，方便后续跳槽或转正。

但生活成本也是实打实的高。租房、通勤和餐饮开销巨大。既然薪资是“面议”，建议在面试环节务必问清楚实习津贴的具体数额。

如果日薪低于 150 元，在上海实习可能会面临较大的经济压力。除非你看重的是那份“联合国会议”的实习证明，否则要算好这笔账。

第一类是外语、翻译、国际关系专业的学生，这里是专业对口的练兵场，能接触到书本上学不到的真实会议场景。

第二类是想往“语言+AI"或“语言+运营”复合方向发展的同学。策马提到的涉外+AI 真实项目，是很好的切入点。

第三类是急需高含金量实习证明为大四秋招加码的同学。官方提供的硬核背书，在求职外企或大厂时很有说服力。

慎重考虑的人群：期望高薪快钱的同学（服务业起薪通常不高）、无法接受项目制加班的同学、以及专业完全无关且无准备的同学。

简历上必须突出“语言能力”和“项目经验”。如果是翻译岗，直接列出你的证书等级和过往翻译字数；如果是运营岗，展示你的爆款文章或活动策划数据。

避免罗列空洞的自我评价，用数据说话。这家公司的业务很务实，面试官更看重你能立刻上手干什么活。

面试环节极大概率会有笔试或现场测试。翻译岗可能现场试译，运营岗可能让你当场构思一个推广方案。提前熟悉公司的业务范围和近期动态很重要。

如果需要快速打磨一份针对该岗位的简历，可以使用 UP 简历工具进行针对性修改，提高通过率。

报名截止日期是 2026 年 6 月 20 日，时间看起来充裕，但暑期实习通常招满即止，建议尽早行动。

投递方式是通过官网 https://www.grouphorse.com 进行。注意区分“日常实习”和“暑期实习”的区别，本次明确为暑期项目。

投递简历时，邮件标题建议格式为：姓名 - 学校 - 专业 - 应聘岗位 - 可实习时长。清晰的标题能让 HR 一眼看到你的关键信息。

表现优异者有全职留用通道，这意味着这不仅是一份短期工，更是拿到正式 Offer 的捷径。想要了解更多求职技巧，可以访问 UP 简历获取更多干货。